We raise men and women, not personalities.

Interviu cu Alina Andronache

Societatea moldovenească nu s-a îndepărtat foarte mult de percepția medievală a femeii văzute aproape exclusiv în rolul de soție și mamă, având ca singură preocupare treburile casnice. Acest lucru se vede din sondajele realizate pe subiectul egalității de gen – Indexului egalității de gen și Barometrul de gen, declară Alina Andronache, consultantă în cadrul Centrului Parteneriat pentru Dezvoltare.

Conform acestor sondaje, majoritatea populației din Republica Moldova crede că menirea femeii este în primul rând să se căsătorească, să crească copiii și să aibă grijă de treburile casnice, iar alte lucruri, precum cariera și viața publică, sunt secundare sau chiar contraindicate. „În aceste condiții este între foarte greu și chiar imposibil ca potențialul femeii să fie valorificat pe deplin. Adesea mi se spune: „Ai trei copii, ce-ți mai trebuie? Te-ai împlinit!”. Nu, nu este adevărat. Femeia are nevoie nu doar de copii și familie ca să fie împlinită”, spune Alina Andronache.

În baza analizelor pe care le-a făcut bazându-se pe date statistice, experta subliniază că în Republica Moldova numărul de femei cu cel puțin o diplomă de studii superioare este mai mare decât cel al bărbaților, fetele încep activismul civic, care ulterior duce la implicarea în politică, la aceeași vârstă ca și băieții. Însă din cauza condițiilor create în societate în jurul vârstei de 25-30 de ani femeile sunt nevoite să-și pună de-o parte aspirațiile legate de carieră și să se dedice copiilor și familiei. Ulterior, în jurul vârstei de 45-50 de ani, femeile încep din nou să se implice.

‘I realised that this is due to the deficient Government policies on reconciling family and professional life’, Alina Andronache says. ‘We have the longest and lowest paid child care leave (3 years); we do not have nursery services and we do not have options that both parents have the opportunity to stay with the baby. When a woman decides to have a child, she becomes isolated, locked inside the house and misses the path to a professional career’.

The expert points out that women face a lot more difficulties, barriers, issues when trying to fulfill herself professionally. When referring to the causes of this societal attitude, Alina Andronache says that stereotypes are perpetuated through examples passed down in families when, for example, only girls are put to clean or cook and are repeatedly told that they need to be quiet and educated. Another cause is religion, when a woman is told she has to ‘tolerate and carry their cross’, including when she is assaulted by her husband. Even school education or school books promote the same stereotypes. ‘In school textbooks women are pictured only cleaning up, cooking, taking care of children, and as for jobs – only as a teacher, educator, hairdresser, nurse. While men are pictured holding leading positions. And these images play a significant role in the child’s personality development’, the expert points out.

Și politicul are, în opinia ei, un rol important în marginalizarea rolului femeii în societate. Prin interpretările eronate a ceea ce înseamnă familia, dar și prin retorica discriminatorie și sexistă aplicată femeilor care au candidat la funcții publice, politicienii-bărbați au promovat și mai mult ideea că „locul femeii este în casă la cratiță”. „Cel mai mult această tendință s-a accentuat de la prezidențiale, când s-a speculat că o candidată fără familie și copii nu poate fi bună pentru această funcție. Teză care nu este însă aplicată și bărbaților. După acest moment au început adevărate campanii care sugerează că egalitatea de gen și emanciparea femeii strică familiile și scad natalitatea”, atenționează Alina Andronache.

Ea atenționează de asemenea că efortul depus de partenerii externi și societatea civilă atunci când au promovat Legea cu privire la cotele de reprezentare în funcții publice, adoptată în 2016, a fost redus la zero prin trecerea la sistemul electoral mixt. „Cu regret, nu se va putea testa impactul acestei legi, pentru că s-a schimbat sistemul electoral în Republica Moldova – a fost o muncă enormă, care a durat ani de zile pentru ca până la urmă nici să nu o putem vedea în practică. În consecință, este previzibil că după următoarele alegeri, făcute în baza sistemului electoral mixt, vom aveam mult mai puține femei în funcții publice decât acum. Nu cred că a putem vorbi despre o deschidere sinceră a clasei politice pentru a soluționa această problemă”, spune Alina Andronache.

We grow up men and women, not personalities, applying labels and replacing them by stereotypes. When we stop doing that, our society will change. Because only then that the human potential of the entire population, and not just the half of it, will be fully used. We have a lot women with good training, but they are not supported. They are not promoted by society and the media. We cannot find them in the history books. We do not see them among the portraits above the blackboard in the classrooms. We do not see them in public life’, Alina Andronache emphasizes. Solutions would include the development of projects and programs of empowering women in public life, including in the most remote localities. ‘We will not change anything if we focus only on the capital city, only on changing the regulatory framework or changing the mindset in Chisinau’, the expert says.

The sources of information are also important. ‘Not all of localities have access to internet or diversified media sources. And then, who is working to promote some values in a small locality? The church and mayoralty. Even school does not have this role anymore, now that we have one school for two or three villages. The church often promotes erroneous values that are far from the authentic spirit of Christianity. Many articles written by priests say that women must be obedient and ‘carry their cross’, serve men and children, and when they suffer violence, they must tolerate it’, Alina Andronache says.

Politics has quickly learned that religion can influence people and use this ‘tool’ every time during the elections. Even historically, the church has always been used as a propaganda and manipulation tool against the society. There is a striking parallel, the Orthodoxy is clearly associated with intolerance – towards more active women or towards minorities, from ethnic to sexual ones, and the Moldovan society, self-declared Christina in proportion of 98%, is one of the most intolerant societies. Alina Andronache has two explanations for this. First, conscious Christianity is not practiced – the child’s batpising, church wedding, attendance at the church services is done ‘because it should be done’, without knowing exactly what meaning they have.

‘And the second explanation is that we do not have priests who have learned how to preach about Christianity and the Bible. We have priests who promote and interpret the Bible teachings as they want. The greatest command the Bible gives us is to love our neighbor as ourselves. And this thesis has nothing in common with hatred and intolerance. When we look at the level of intolerance in the Republic of Moldova, we see that most of the people declaring themselves Christians actually do not follow the first command. And the few priests who allow themselves to explain things contrary to the common opinion, are punished by the church leadership and silenced. That is because the church has turned into an institution for extorting money from parishioners, manipulating and promoting the interests of some people – politicians and not only. And, in fact, it is not the church that Christ gave to us’, the expert points out.

How come that the school failed to modernize the society, the communities in question? ‘A great philosopher said that when you abridge the society of education, you can control and manipulate it very easily. And our authorities abridged us of education. We don’t have quality education, and this is the biggest failure that does not allow us to progress as a country and society’, Alina Andronache, consultant at Center ‘Partnership for Development’, concludes.

INTERVIEW by Lina GRAU, journalist, author of programs at Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL).

Copyright © LID Moldova